суть дела

1. crux of the matter

решить дело, вынести решение по делу — to determine the case

оказать поддержку общему делу — to maintain the common cause

изложить дело перед судом — to lay the case before the court

дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury

горячая поддержка дела — enthusiastic committal to the cause

2. point

к делу — to the point

рискованное дело — touchy point

рассматриваемое дело — case in point

не относящийся к делу — off the point

не по существу, не относится к делу — beside the point